



















Даваа гарагт Их Британийн кино урлагийн дээд шагнал болох British Academy of Film and Television Arts буюу "BAFTA"-г гардуулах ёслолын үеэр Tourette-ийн хам шинжтэй ('Tourette syndrome' нь мэдрэлийн гаралтай эмгэг бөгөөд хүнийг өөрийн эрхгүй, давтамжтай хөдөлгөөн эсвэл дуу авиа гаргахад хүргэдэг. ҮГ.МН) зочин хоёр хар арьст жүжигчин шагнал гардуулж байх үед арьс өнгөөр доромжилсон үг хэлж хашгирсныг BBC засварлалгүйгээр нэвтрүүлсэндээ уучлал гуйлаа.

BBC суваг хоёр цаг орчмын дараа уг ёслолыг нэвтрүүлэхдээ доромж үгийг тасалж хасаагүй бөгөөд мөн өөрийн стриминг платформ дээрээ Даваа гарагийн өглөө хүртэл хадгалсан хэвээр байсан аж.

Michael B. Jordan болон Delroy Lindo нар BAFTA Awards-ийн тайзан дээр зогсож байх үед Жон Дэвидсон гэх нэгэн арьс өнгөөр доромжилсон үг хашгирсан байна.
Харин найруулагч Akinola Davies Jr. шагнал авч, үг хэлэхдээ “Free Palestine” хэмээн хэлсэн бөгөөд энэ хэсгийг нэвтрүүлгээс хасжээ.

Дэвидсоны хэлсэн доромж үг олон хар арьст жүжигчдийн дургүйцлийг төрүүлсэн байна. Зарим нь тухайн үед илүү дэлгэрэнгүйгээр, хурдан уучлалт хүсэх ёстой байсан гэж мэдэгджээ. Дэвидсоны амьдралаас сэдэвлэсэн “I Swear” кино хэд хэдэн шагнал хүртсэн тул тэрээр Лондонд болсон BAFTA-ийн ёслолд урилгаар оролцсон юм.
Tourette-ийн хам шинж нь хүнийг өөрийн эрхгүй гэнэтийн, давтамжтай дуу авиа эсвэл хөдөлгөөн хийхэд хүргэдэг эмгэг бөгөөд зарим тохиолдолд хараалын үг хэлэх хэлбэрээр илэрч болдог

"Энержи Ресурс" ХХК-ийн хамт олон жил бүрийн "Сар шинийн баяр"-аар орон нутгийн ахмад настнуудтайгаа уулзан мэндчилгээ дэвшүүлж, хүндэтгэл үзүүлдэг байна.

Иргэд ипотекийн барьцаа хөрөнгөө бүртгүүлэх, чөлөөлүүлэхийн тулд улсын бүртгэлийн байгууллагад заавал биечлэн ирдэг зохицуулалтыг халж, зөвхөн банкны салбараар дамжуулан үйлчилгээг авах боломжийг хууль эрх зүйн шинэчлэлийн хүрээнд бүрдүүлэхээр зорин ажиллаж буйгаа талууд илэрхийллээ.
https://youtu.be/yYRCMbiEX-M?si=7OtRrhRlHK7o78Vg
Даваа гарагт BBC-ийн төлөөлөгч мэдэгдэл хийхдээ зарим үзэгчид шагнал гардуулах ёслолын үеэр “хүчтэй бөгөөд доромж агуулгатай хэллэг” сонссон байж магадгүй гэжээ.
“Энэ нь ёслолын үеэр тайлбарласанчлан санаатай үйлдэл байгаагүй. Гэвч нэвтрүүлэхээс өмнө уг хэсгийг засварлаагүйд бид уучлалт хүсэж байна. Одоо BBC iPlayer дээрх хувилбараас хасах болно”
гэж мэдэгджээ.
Даваа гарагийн орой BAFTA тусдаа мэдэгдэл гаргаж:
“Үүссэн хохирлыг бид хүлээн зөвшөөрч, болсон явдлыг тодруулан, бүх хүнээс уучлал хүсэж байна” гэжээ.
Тэд үзэгчдэд Tourette-ийн хам шинжийн тик илэрч болзошгүй талаар урьдчилан анхааруулсан гэж мэдэгдсэн байна.
“Тухайн үед Майкл Б. Жордан болон Делрой Линдо нар тайзан дээр байсан. Бид тэдэнд болон энэ явдлаас сэтгэл нь өвдсөн бүх хүнээс чин сэтгэлээсээ уучлалт хүсэж байна. Майкл, Делрой нарын гайхамшигтай тэвчээр, мэргэжлийн байдлыг онцлон талархаж байна”
гэж BAFTA мөн мэдэгдэлдээ дурджээ.
Ёслолын хөтлөгч Alan Cumming арга хэмжээний дараахан уучлалт хүсэж, Tourette-ийн хам шинжтэй хүн хэлсэн үгээ хянах боломжгүй байсан гэдгийг онцлоод “Хэрэв та бүхэн гомдсон бол бид уучлалт хүсье” гэсэн байна.
Харин Wendell Pierce, Жордантай хамт The Wire цувралд тоглож байсан жүжигчин, X (хуучнаар Twitter) платформд “Хоёр жүжигчнээс түргэн, шуурхай уучлалт хүсээгүй нь уур хүрмээр байна” гэж бичжээ.
“Тэднийг доромжилсон явдал нэн тэргүүнд тавигдах ёстой болохоос арьс өнгөөр доромжилсон үгийн шалтгаан ямар байх нь хамаагүй” гэж тэр бичсэн байна.







